Bank of America ofrece ayuda a los propietarios: sus titulares de hipotecas ahora pueden pausar los pagos
via Forbes
Homeowners who are struggling financially due to the coronavirus pandemic may now see some relief—at least if they have a Bank of America mortgage.
According to an announcement from the company early Thursday evening, homeowners with Bank of America mortgages and home equity loans can now defer their payments in the wake of the COVID-19 outbreak.
Mortgage holders will need to request the deferment directly through the bank, and the waived payments will be added to the end of their loan term. There’s no formal word on how many payments can be waived or for how long, and deferments are approved on a case-by-case basis.
Dean Athanasia, president of Consumer and Small Business at Bank of America, says the company is doing all it can to provide “additional assistance and support” in the midst of the current national emergency. The bank is also refunding overdraft, maintenance, late and non-sufficient funds fees for its banking and credit card customers. Small business and auto loan holders can also defer their payments.
The news follows New York Governor Andrew Cuomo’s announcement this morning that homeowners facing financial hardship can pause their mortgage payments for up to 90 days.
“This is a real-life benefit,” Cuomo said in a press conference this morning. “People are under tremendous economic pressure. Making a mortgage payment can be one of the No. 1 stressors. Eliminating that stressor for 90 days—I think—will go a long way.”
Foreclosures have already been paused on all FHA-, Fannie Mae- and Freddie Mac-guaranteed loans, and evictions were suspended on properties owned by the Department of Housing and Urban Development on Wednesday. Bank of America has also paused all foreclosures, evictions and repossessions during this time.
---
Los propietarios de viviendas que tienen dificultades financieras debido a la pandemia de coronavirus ahora pueden ver algo de alivio, al menos si tienen una hipoteca del Bank of America. Según un anuncio de la compañía el jueves por la noche, los propietarios con hipotecas y préstamos con garantía hipotecaria del Bank of America ahora pueden diferir sus pagos a raíz del brote de COVID-19. Los titulares de hipotecas deberán solicitar el aplazamiento directamente a través del banco, y los pagos exonerados se agregarán al final del plazo del préstamo. No hay una palabra formal sobre cuántos pagos se pueden renunciar o por cuánto tiempo, y los aplazamientos se aprueban caso por caso. Dean Athanasia, presidente de Consumer and Small Business de Bank of America, dice que la compañía está haciendo todo lo posible para brindar "asistencia y apoyo adicionales" en medio de la actual emergencia nacional. El banco también está reembolsando los cargos por sobregiro, mantenimiento, atraso y fondos insuficientes para sus clientes bancarios y de tarjetas de crédito. Los titulares de préstamos para pequeñas empresas y automóviles también pueden diferir sus pagos. La noticia sigue al anuncio del gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, esta mañana de que los propietarios que enfrentan dificultades financieras pueden pausar sus pagos de hipoteca por hasta 90 días. "Este es un beneficio de la vida real", dijo Cuomo en una conferencia de prensa esta mañana. “La gente está bajo una tremenda presión económica. Hacer un pago hipotecario puede ser uno de los factores estresantes número 1. Creo que eliminar ese factor estresante durante 90 días será de gran ayuda ”. Las ejecuciones hipotecarias ya se han pausado en todos los préstamos garantizados por la FHA, Fannie Mae y Freddie Mac, y el miércoles se suspendieron los desalojos en propiedades del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano. Bank of America también ha pausado todas las ejecuciones hipotecarias, desalojos y embargos durante este tiempo.
Comments