via MSPCA at Nevins Farm
As the Covid-19 situation continues to quickly evolve, we want to share with you some changes that we are putting into place in our animal care & adoption centers so that we can continue to serve the pets and people of our community while keeping our staff, volunteers, and clients protected. We recognize the vital role that our adoption centers play as a safe haven for animals especially in times of crisis. We are committed to being a resource for our community during the outbreak with services and support.
Here is how we can support each other during this time:
Our adoption centers will make disaster preparedness supplies available to the public on an as-needed basis in the event of emergency. Supplies include dog crates, water bowls and pet food is available. Please call our adoption centers if you are in need of supplies.
Our adoption centers are determining plans for emergency temporary housing for pets whose owners are ill or hospitalized. Please call us to discuss your situation should you need help.
Animals in need of immediate surrender will continue to be accepted by appointment. If the need to surrender your pet is not urgent, we ask that you wait to bring in your animal. This will allow us to ensure room for emergency cases and keep traffic low. Rest assured we are here to help if needed. Please visit our website at mspca.org/surrender for more information.
Our Community Outreach teams will be reaching out to clients in our service areas to check in and make sure owners and pets have the resources they need.
A medida que la situación de Covid-19 continúa evolucionando rápidamente, queremos compartir con ustedes algunos cambios que estamos implementando en nuestros centros de cuidado y adopción de animales para que podamos continuar sirviendo a las mascotas y a las personas de nuestra comunidad mientras mantenemos a nuestro personal , voluntarios y clientes protegidos. Reconocemos el papel vital que juegan nuestros centros de adopción como refugio seguro para los animales, especialmente en tiempos de crisis. Estamos comprometidos a ser un recurso para nuestra comunidad durante el brote con servicios y apoyo.
Así es como podemos apoyarnos mutuamente durante este tiempo:
Nuestros centros de adopción pondrán a disposición del público los suministros de preparación para desastres según sea necesario en caso de emergencia. Los suministros incluyen cajas para perros, cuencos de agua y comida para mascotas disponible. Llame a nuestros centros de adopción si necesita suministros.
Nuestros centros de adopción están determinando planes para viviendas temporales de emergencia para mascotas cuyos dueños están enfermos u hospitalizados. Llámenos para analizar su situación si necesita ayuda.
Los animales que necesiten una rendición inmediata continuarán siendo aceptados con cita previa. Si la necesidad de entregar a su mascota no es urgente, le pedimos que espere para traer a su animal. Esto nos permitirá asegurar espacio para casos de emergencia y mantener el tráfico bajo. Tenga la seguridad de que estamos aquí para ayudar si es necesario. Visite nuestro sitio web en mspca.org/surrender para obtener más información.
Nuestros equipos de alcance comunitario se comunicarán con los clientes en nuestras áreas de servicio para registrarse y asegurarse de que los propietarios y las mascotas tengan los recursos que necesitan.
Comments